Il m’arrive parfois de devoir écrire des documents officiels, en particuliers pour les démarches administratives. Cependant, les modèles de lettres sont souvent disponibles dans des formats propriétaires avec lesquels j’essaye de limiter les interactions au possible. En particulier, je suis plus à l’aise pour écrire mes documents à l’aide de LaTeX plutôt que d’utiliser libreoffice par exemple.
Et donc, grâce à Nicolas Trotignon qui a trouvé cette petite astuce, je vous présente la méthode.
Avant de commencer, il faudra trouver une version pdf des modèles de letters. Pour ce faire, j’utilise (honteusement) la suite office 365 dans sa version navigateur pour exporter le pdf des documents désirés.
Ceci fait, tout repose maintenant sur le paquet wallpaper pour inclure le modèle de lettre comme font de page, et ensuite jouer avec les marges pour ajuster le tout.
Ainsi voici un exemple minimal avec la sortie correspondante.
Bien entendu, remplacez fond.pdf par votre fond de page.
Cela peut aussi être adapté à d’autres classes, comme lettre.cls.
\documentclass[a4paper]{article}
% Mise en page et encodage
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[UKenglish]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{libertine}
% La grosse astuce
\usepackage{wallpaper}
\CenterWallPaper{1}{background.pdf}
% Marges
\usepackage[inner=4.5cm,top=6cm]{geometry}
\begin{document}
% blabla
Hello, World!
% …
\end{document}